-
1 burgle
verb Our house has been burgled.) robarburgle vb robar / entrar a robartr['bɜːgəl]1 robarv.• escalar para robar v.'bɜːrgəl, 'bɜːgəltransitive verb robarour house was/we were burgled — nos entraron ladrones en casa, nos entraron a robar
['bɜːɡl]VT (Brit) robar (de una casa etc)* * *['bɜːrgəl, 'bɜːgəl]transitive verb robarour house was/we were burgled — nos entraron ladrones en casa, nos entraron a robar
-
2 break into
v.• robar v.• violentar v.v + prep + o1)a) \<\<building\>\> entrar en, meterse en ( para robar etc)b) ( start on) \<\<banknote\>\> cambiarthey had to break into their savings — tuvieron que echar mano de sus ahorros
2) ( begin)to break into applause — romper* or prorrumpir en aplausos
VI + PREP1) [+ house] entrar a robar en, allanar; [+ safe] forzar2) (Comm etc)3) (=begin suddenly) echar a, romper ato break into a run — echar or empezar a correr
* * *v + prep + o1)a) \<\<building\>\> entrar en, meterse en ( para robar etc)b) ( start on) \<\<banknote\>\> cambiarthey had to break into their savings — tuvieron que echar mano de sus ahorros
2) ( begin)to break into applause — romper* or prorrumpir en aplausos
-
3 break in
break in vb entrar / entrar por la fuerzathieves broke into our house when we were on holiday nos entraron a robar cuando estábamos de vacacionesv.• ahormar v.• desbravar v.• domar v.• escalar v.• jinetear v.1) v + adva) \<\<intruder\>\> entrar, meterse ( para robar etc)b) ( interrupt) interrumpir2) v + o + adv, v + adv + o \<\<horse\>\> domar; \<\<shoes\>\> ablandar, domar (hum)1. VT + ADV1) [+ door] forzar, echar abajo2) (=train) [+ horse] domar, amansar; [+ recruit] formar3) [+ shoes] domar, acostumbrarse a2. VI + ADV1) [burglar] forzar la entrada2) (=interrupt) (on conversation) interrumpir* * *1) v + adva) \<\<intruder\>\> entrar, meterse ( para robar etc)b) ( interrupt) interrumpir2) v + o + adv, v + adv + o \<\<horse\>\> domar; \<\<shoes\>\> ablandar, domar (hum)
См. также в других словарях:
Historia del mundo Warcraft — La siguiente, es un resumen sobre los hechos que suceden en la saga de videojuegos de estrategia Warcraft. Para mayor información, véase el artículo principal. Contenido 1 Los orígenes 1.1 Génesis Universal Del universo 1.2 Sargeras y la traición … Wikipedia Español
Ugíjar — Escudo … Wikipedia Español
Gramática del español — Estatua del gramático Antonio de Nebrija en la Biblioteca Nacional de Madrid, por Anselmo Nogués. En 1492, Nebrija fue el primer europeo en escribir una gramática de una lengua románica o neolatina, el español … Wikipedia Español
Operación Corporate — La Operación Corporate (en inglés: Operation Corporate) fue el nombre en código que el Reino Unido dio al conjunto de sus acciones militares en la Guerra de las Malvinas en 1982. Su objetivo era la apropacion para la Corona Británica de las islas … Wikipedia Español
Ocupación de Lima — La ocupación de Lima por el Ejército de Chile fue un suceso ocurrido durante la Guerra del Pacífico en 1881. Los pueblos de Chorrillos y Barranco fueron ocupados el 13 de enero de aquel año, tras la batalla de San Juan, mientras el pueblo de… … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Dragon Ball — Esta es una lista de episodios del anime Dragon Ball, primera de las tres series derivadas del manga con el mismo nombre. Este anime fue producido por Toei Animation y estrenado en Japón en Fuji TV desde el 26 de febrero de 1986 hasta el 12 de… … Wikipedia Español
Universos paralelos — es el nombre de una hipótesis física, en la que entran en juego la existencia de varios universos o realidades relativamante independientes. El desarrollo de la física cuántica, y la búsqueda de una teoría unificada (teoría cuántica de la… … Wikipedia Español
Final Fantasy VII — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Compilation of Final Fantasy VII. Final Fantasy VII … Wikipedia Español
Jorge Newbery Foot-Ball Club — Jorge Newbery de Loberia Nombre completo Jorge Newbery Football Club Apodo(s) Aurinegro Fundación 15 de marzo de 1916 Estadio Jorge Newbery de Loberia … Wikipedia Español
Batalla del monte Graupius — Saltar a navegación, búsqueda Batalla del monte Graupius Dibujo del siglo XIX en el que se representa el discurso de Calgaco a los caledonios al principio de la batalla de Mons Graupius … Wikipedia Español
Pensamiento crítico — Saltar a navegación, búsqueda El proceso cognitivo El pensamiento crítico se propone analizar o evaluar la estructura y consistencia de los razonamientos, particularmente opiniones o afirmaciones que la gente acepta como verdaderas en el contexto … Wikipedia Español